{:en}
{:en}The Freedom Flotilla mission “Break the Siege” will sail shortly. We are looking for individuals who are interested in joining the flotilla as participants, media, or medical staff. The goal of the mission is to deliver aid to the people in Gaza, but more importantly to break the illegal and inhumane siege placed on the people in Gaza by the state of Israel.
If you can be available for two weeks between the last week of May and the end of June, then we invite you to complete the application here.
Only together can we save Gaza.
Free Palestine!
{:}{:es}La Flotilla de la Libertad Break the Siege está preparando una misión para mediados de abril. Estamos buscando personas que estén interesadas en unirse a la flotilla como participantes, medios de comunicación o personal médico. El objetivo de la misión es entregar ayuda al pueblo de Gaza; pero, más importante aún, romper el asedio ilegal e inhumano impuesto al pueblo de Gaza por el Estado de Israel.
Si puedes llegar al Mediterráneo a mediados de abril y tienes disponible la última quincena de ese mes, te invitamos a completar la solicitud aquí.
Sólo con unión se puede salvar Gaza.
¡Viva Palestina libre!{:}{:fr}La Flottille de la Liberté Briser le Siège se prépare pour une mission à la mi-avril. Nous recherchons des personnes intéressées à rejoindre la flottille en tant que participants, médias ou personnel médical. L’objectif de la mission est d’apporter de l’aide à la population de Gaza, mais surtout de briser le siège illégal et inhumain imposé à la population de Gaza par l’État d’Israël.
Si vous pouvez vous rendre en Méditerranée d’ici la mi-avril et que vous êtes disponible la dernière quinzaine d’avril, nous vous invitons à remplir le formulaire de candidature ici.
Ce n’est qu’ensemble que nous pourrons sauver Gaza.
Libérez la Palestine!{:}{:it}La coalizione Freedom Flotilla e Break the Siege stanno organizzando una missione via mare che partirà a fine Aprile.
Cerchiamo persone interessate a unirsi alla flottiglia come partecipanti, come addetti ai media o come personale medico.
Obiettivo della missione è quello di fornire aiuti alla popolazione della Striscia di Gaza e, in primo luogo, rompere l’assedio illegale e disumano imposto alla popolazione di Gaza dal governo dello Stato di Israele.
Se puoi arrivare in zona (Mar Mediterraneo) entro la metà di Aprile, e se sei in grado di confermare la tua disponibilità per tutta la seconda metà dello stesso mese, ti invitiamo a compilare qui la tua domanda di partecipazione.
Solo insieme possiamo salvare Gaza.
Palestina libera!{:}{:de}Die Freedom Flotilla Break the Siege bereitet sich vor auf den Einsatz Mitte April. Wir suchen Leute, die daran interessiert sind, sich der Flottille als Teilnehmer, Medienschaffende oder medizinisches Personal anzuschließen. Das Ziel des Einsatzes ist es, den Menschen in Gaza Hilfe zu bringen, aber noch wichtiger ist es, die illegale und unmenschliche Blockade der Lebensversorgung der Menschen in Gaza durch den israelischen Staat zu beenden.
Wenn Sie Mitte April am Mittelmeer sein können und in der zweiten Aprilhälfte Zeit haben, dann laden wir Sie ein, sich hier zu bewerben.
Nur gemeinsam können wir Gaza retten.
Free Palestine!{:}